Nach fast zehnjähriger Vorbereitungszeit hat die Beijing University of Chinese Medicine (BUCM) die Lehrbücher zusammengestellt und zur Publikationsreife gebracht. Die Reihe umfasst die Kernkurse der TCM hinsichtlich der grundsätzlichen Theorie, der Diagnose und weiterer Bereiche.

Als eine der Universitäten, auf der die meisten der ausländischen TCM-Interessierten ausgebildet würden, habe die BUCM seit ihrer Gründung vor 65 Jahren bislang 20.000 Mediziner aus 94 Ländern und Regionen ausgebildet, sagte Xu Anlong, der Präsident der BUCM.

Gegenwärtig seien die meisten TCM-Lehrbücher auf dem internationalen Markt in Englisch verfasst, es bestehe jedoch eine wachsende Nachfrage für Lehrbücher in anderen Fremdsprachen, sagte Tang Minke von der Universitätsleitung. Die Lehrbücher auf Deutsch lieferten die Grundlage für weitere Sprachausgaben in der Zukunft.

Die Universität hat eine internationale Organisation zur Ausbildung von TCM-Medizinern ins Leben gerufen, die 15 Bildungsstätten in den USA, Kanada, Deutschland und anderen Ländern umfasst.

Nach Angaben von Gu Xiaohong, dem Parteisekretär der BUCM, wolle die Organisation die Verbreitung von TCM-Lehrplänen fördern, internationale Begabungen auf dem Gebiet der TCM ausbilden und dazu beitragen, dass TCM überall auf der Welt den Menschen helfen könne, ihre gesundheitlichen Probleme in den Griff zu bekommen.

Quelle: german.china.org.cn vom 1. November 2021