HOME>Bildung, Kultur und Reisen

Französische Post gibt Sonderbriefmarken zum chinesischen Neujahr heraus

2023-01-16 17:15:00 Source:german.china.org.cn Author:
【Schließen】 【Drucken】 GroßMittelKlein

 


Der chinesische Künstler Chen Jianghong unterschreibt auf den von ihm entworfenen Sonderbriefmarken zum Jahr des Hasen während einer Eröffnungsfeier in Paris am 14. Januar 2023. (Foto von Gao Jing/Xinhua) 


Die französische Post hat am Samstag zwei Briefmarken zum bevorstehenden chinesischen Neujahrsfest, dem Jahr des Hasen, herausgegeben, welches am 22. Januar beginnt.

 

Der chinesische Botschafter in Frankreich, Lu Shaye, sagte bei der Einführungszeremonie, dass 2023 das Jahr des Hasen sei und dass dies ein unglaublich niedliches, gutmütiges, sanftes und schlagfertiges Tier sei.

 

Der Hase stehe für die positive Energie des chinesischen Volkes, das Schwierigkeiten überwinden und sich verbessern könne, so Lu Shaye, der hinzufügte, dass auch die chinesisch-französischen Beziehungen im neuen Jahr sicherlich ein neues Kapitel aufschlagen und rasche Fortschritte machen würden.

 

Vor 19 Jahren hätte die französische Post ihre ersten chinesischen Tierkreiszeichen-Briefmarken herausgegeben, ließ Philippe Wahl, Präsident und Vorstandsvorsitzender der Post, wissen. Wahl sagte, dass La Poste mit der Herausgabe von chinesischen Tierkreiszeichen-Briefmarken zum chinesischen Neujahrsfest der chinesischen Kultur aufrichtig Tribut zollen wolle.

 

Die eine Briefmarke zeigt einen kauernden Hasen auf rosafarbenem Hintergrund und gilt für die Inlandspost in Frankreich. Ihr Nennwert beträgt 1,16 Euro (1,26 US-Dollar). Die andere, ein Kaninchen, das vor dem Hintergrund des Mondes nach oben schaut, gilt für den internationalen Postdienst mit einem Nennwert von 1,80 Euro.

 

Die von dem chinesischen Künstler Chen Jianghong entworfenen Briefmarken sind sowohl auf Chinesisch als auch auf Französisch mit dem Schriftzug „Das Jahr des Hasen" versehen.

 

Seit 2005 feiert die französische Post jedes Jahr das chinesische Neujahrsfest mit der Ausgabe von Briefmarken, die das Tierkreiszeichen des jeweiligen Jahres zeigen.

 

Die zwölf Tiere, die das chinesische Tierkreiszeichen repräsentieren, um die Jahre aufzuzeichnen und die Eigenschaften der Menschen widerzuspiegeln, sind Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Ziege, Affe, Hahn, Hund und Schwein.

 

Teilen:

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备10041721号-4

京ICP备10041721号-4