CHINA HEUTE
Zitate-Kompass
Sorge dich nicht um Mangel oder Armut, sondern um Ungleichgewicht und Unfrieden

Diese Formulierung aus dem Klassiker „Gespräche des Konfuzius“ besagt, dass es nicht ein Mangel an Land, Wohlstand oder Bevölkerung sein sollte, der einem Staat Sorge bereitet, sondern vielmehr...

16:50, 11-28, 2023
Gewinne die Herzen der Menschen und das Land gedeiht; verliere sie und das Land geht unter

Bei diesem Ausspruch handelt es sich um ein klassisches Zitat aus dem Werk „Historische Aufzeichnungen“.

16:48, 11-28, 2023
Eine gerechte Sache findet viel Unterstützung, eine ungerechte wenig

Dieser Ausspruch stammt aus dem Werk „Mengzi“ und besagt, dass man sich, solange man auf der Seite von Gerechtigkeit und Humanität steht, der Unterstützung und Hilfe der Mehrheit gewiss sein ka...

16:45, 11-28, 2023
Reibungslose politische Geschäfte schaffen ein harmonisches Miteinander

Die Formulierung „Reibungslose politische Geschäfte schaffen ein harmonisches Miteinander“ entstammt dem „Essay vom Yueyang-Turm“.

16:40, 11-28, 2023
Gedeiht das Land, lebt das Volk in Frieden

„Gedeiht das Land, lebt das Volk in Frieden“ ist ein Zitat aus der Schrift „Menglianglu“ (Traum von der früheren Hauptstadt).

16:45, 11-22, 2023
Das Regieren muss dem Volkswillen folgen

Der Ausspruch „Das Regieren muss dem Volkswillen folgen“ entstammt ebenfalls dem Werk „Mengzi“.

16:42, 11-22, 2023
Richtige Zeit, vorteilhafter Ort und menschliche Harmonie

Das Konzept „Richtige Zeit, vorteilhafter Ort und menschliche Harmonie“ stammt ursprünglich aus dem Klassiker „Mengzi“.

16:35, 11-22, 2023
Das Volk bildet das Fundament des Staates

Das Zitat „Das Volk bildet das Fundament des Staates“ stammt aus dem „Buch der Urkunden“.

16:12, 11-20, 2023
Die Freundschaft unter Edlen ist so rein wie Wasser

Diese berühmte Analogie stammt aus dem Buch „Zhuangzi“, einem Werk des gleichnamigen Philosophen (369-286 v. Chr.) aus der Zeit der Streitenden Reiche.

16:06, 11-20, 2023
Arbeite fleißig und pflege Geselligkeit

Diese chinesische Volksweisheit ist im „Buch der Riten“ zu finden, einem der konfuzianischen Klassiker. In wenigen Worten geht es darum, einerseits die eigene Arbeit ernst zu nehmen, gleichzeitig...

16:03, 11-20, 2023
Hochmut stiftet Schaden, Bescheidenheit bringt Nutzen

Dieses Zitat stammt aus dem „Buch der Urkunden“, einer Anthologie historischer Dokumente aus der chinesischen Antike, und besagt, dass man durch Selbstzufriedenheit nur verliert, durch Bescheiden...

16:00, 11-20, 2023
Das Gute lernt sich wie Bergsteigen, das Böse ist wie ein Erdrutsch

Dieses alte Sprichwort stammt aus dem Werk „Gespräche über die Staaten“, das wichtige historische Begebenheiten aus der Westlichen Zhou-Dynastie (1046-771 v. Chr.) sowie der Frühlings- und Her...

15:57, 11-20, 2023
Prüfe mehrmals täglich dein Selbst

Dieser in China weitläufig bekannte Satz ist ein Ratschlag aus den „Gesprächen des Konfuzius“.

13:20, 10-30, 2023
Halte Wort und handle entschlossen

Dieser Ausspruch findet seinen Ursprung in den „Gesprächen des Konfuzius“. Kerngedanke ist, dass man seine Versprechen stets halten und beim Handeln ergebnisorientiert sein sollte.

13:17, 10-30, 2023
+ Mehr

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备10041721号-4

京ICP备10041721号-4