Selbst das schnellste Pferd kann mit einem Sprung keine zehn Schritte weit kommen, doch ein altes Pferd ist in der Lage, im zehntägigen Trab eine große Entfernung zurückzulegen. Wenn man auf halbem Wege aufgibt, kann man nicht einmal ein Stück Holz durchschneiden. Umgekehrt kann man, wenn man beharrlich arbeitet, sogar Metall und Stein zerlegen.

Zitat aus Xunzi. Xunzi (ca. 325–238 v. Chr.), Philosoph, Denker und Pädagoge am Ende der Zeit der Streitenden Reiche. Er glaubte daran, dass Menschen die Natur beherrschen könnten und die menschliche Natur böse sei. Sein Werk Xunzi ist eine Zusammenfassung und Weiterentwicklung des Konfuzianismus, Daoismus und Mohismus in der Zeit vor der Qin-Dynastie.