HOME>Wirtschaft

Leben der Dorfbewohner durch Wiederbelebung des ländlichen Raums verbessern

2024-03-11 16:43:00 Source:german.china.org.cn Author:Wang Ran
【Schließen】 【Drucken】 GroßMittelKlein

Die umfassende Wiederbelebung (Revitalisierung) des ländlichen Raums gehört zu den wichtigsten Aufgaben, die im Arbeitsbericht der Regierung erwähnt werden. Ein Abgeordneter aus dem ländlichen Raum der Provinz Shanxi schildert am Beispiel des Dorfes Huangcheng, wie dies praktisch gelingen kann.

 

Im Arbeitsbericht der Regierung wurde in diesem Jahr unter anderem auch betont, dass weiter an den sog. Bereichen „Landwirtschaft, Dörfer und Landwirte“ sowie der soliden Förderung der umfassenden Wiederbelebung des ländlichen Raums festgehalten werden müsse.

 

 


Chen Xiaoshuan, Abgeordneter des Nationalen Volkskongresses (NVK) aus der Provinz Shanxi

 

Chen Xiaoshuan, Abgeordneter des Nationalen Volkskongresses (NVK) aus der Provinz Shanxi, Parteisekretär in seinem Dorf Huangcheng (gehört zur Stadt Jincheng und zum Kreis Yangcheng) sowie Vorsitzender des Verwaltungsrats der HuangchengXiangfu Group, ist selbst schon lange verwurzelt im ländlichen Raum. Im Interview mit China.org.cn sprach er über sein eigenes Verständnis von der umfassenden Revitalisierung des ländlichen Raums.

 

Laut Chen ist der Aufbau der ländlichen Infrastruktur die grundlegendste und wichtigste Voraussetzung für die Produktion und das Leben der Bauern und gleichzeitig auch der Schlüssel für eine umfassende Wiederbelebung des ländlichen Raums. In den letzten Jahren haben die Parteikomitees und Regierungen auf allen administrativen Ebenen daher Wasser-, Strom-, Straßen-, Telekommunikations- und andere relevante Projekte auf dem Lande durchgeführt, wodurch sich die dortigen Lebensbedingungen erheblich verbessert haben. Gleichzeitig mangelt es ihm zufolge aber immer noch an der effektiven Planung von Bauvorhaben, weshalb die Entwicklung in den ländlichen Gebieten häufig noch ungeordnet verläuft.

 

Aus diesem Grund ist Chen der Ansicht, dass die zuständigen Regierungsabteilungen noch effektiver die Anleitung bei der ländlichen Planung übernehmen, die Projekte zur Verbesserung und Aufwertung des ländlichen Lebensraums noch stärker fördern und den Aufbau der „spirituellen Zivilisation“ auf dem Lande weiter stärken sollten.

 

Die umfassende Wiederbelebung des ländlichen Raums sollte nicht nur zur Verbesserung der ländlichen Infrastruktur beitragen, sondern auch dazu, dass die Dorfbewohner wohlhabender werden. Durch kontinuierliche Studien und Forschungen, ist es Chen mit seinem Unternehmen auf Grundlage der einzigartige Ressourcen des Dorfes gelungen, das Haus des Kanzlers in Huangcheng („HuangchengXiangfu“) zu einer „5A Tourismus-Marke“ zu entwickeln (die höchste Auszeichnung für Tourismusorte in China). Dabei handelt es sich um ein 10 Hektar großes, ummauertes Anwesen mitten in einer Senke über dem Changhe-Tal in Huangcheng. So konnte der Weg des kulturellen Tourismus und Wohlstands eingeschlagen werden.

 

Im Jahr 2023 zählte das Tourismusgebiet um „HuangchengXiangfu“ mehr als 2 Millionen Besucher und erzielte Einnahmen von 125 Millionen Yuan. Allein während dieses Frühlingsfestes im Februar erzählte das Tourismusgebiet 400.000 Besucher. Das heutige Dorf Huangcheng hat erreicht, dass jeder eine Arbeit hat, jede Familie eine Wohnung hat, jeder Haushalt Anteil an dem Erfolg hat und das jährliche Pro-Kopf-Einkommen mehr als 60.000 Yuan erreicht.

 

Darüber hinaus treibt das Dorf Huangcheng auch die umliegenden Dörfer dazu an, gemeinsam Wohlstand anzuhäufen. Mittlerweile wurden in den umliegenden vier Dörfern mehr als 300 neue Gästehäuser gegründet, wodurch Jobs für mehr als 3.000 Menschen geschaffen wurden. Das durchschnittliche Jahreseinkommen der einzelnen Haushalte beträgt 30.000 bis 50.000 Yuan, in manchen Fällen sogar bis zu 200.000 Yuan. Der Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten, Souvenirs und anderen damit zusammenhängenden Gütern konnte der jährliche Umsatz auf über 5 Millionen Yuan erhöht werden.

 

Das Dorf Huangcheng ist somit zu einer Art Mikrokosmos für die umfassende Wiederbelebung des ländlichen Raums durch den ländlichen Tourismus in China geworden. Nach Ansicht von Chen hat die starke Entwicklung des ländlichen Tourismus eine positive Rolle bei der Erhöhung des Einkommens der Landwirte, der Steigerung der Produktionsfreudigkeit der Landwirte, der Förderung der Beschäftigung auf dem Lande und der Förderung einer nachhaltigen ländlichen Entwicklung gespielt. Im Rahmen der Zwei Tagungen schlägt er nun vor, die politische Unterstützung durch die Regierung noch weiter zu erhöhen, die Infrastruktur und die notwendigen Einrichtungen für den ländlichen Tourismus zu stärken und zu verbessern, die Standardisierung und das Management des Tourismusmarktes zu optimieren und weitere Maßnahmen zu ergreifen, um die gesunde und nachhaltige Entwicklung des ländlichen Tourismus aktiv zu fördern.

 

Der ländliche Tourismus erhöht nicht nur die Einkommen der Dorfbewohner von Huangchen, sondern stärkt auch den Zusammenhalt der Dorfbewohner und das Gefühl ihrer kulturellen Identität. In den letzten Jahren wurden im „HuangchengXiangfu“ erfolgreich große internationale Kulturaustauschaktivitäten wie akademische Seminare und Werbeveranstaltungen für Projekte mit dem Ausland durchgeführt. 2015 wurde „HuangchengXiangfu“ deshalb von der „China Overseas Chinese Federation of International Cultural Exchanges“ zur sogenannten „China Overseas Chinese Cultural Exchange Base“ ernannt, 2020 wurde es an dann die Liste der „Shanxi Overseas Chinese Federation of International Cultural Exchange Alliance Governing Units“ aufgenommen.

 

Chen prognostiziert, dass „HuangchengXiangfu“ in Zukunft die Rolle eines Kulturaustauschzentrums spielen und den Einfluss dieser Tourismusmarke weiter verbessern und mehr in- und ausländische Touristen anziehen werde, indem es an internationalen Kommunikations- und Austauschaktivitäten teilnimmt oder diese sogar selbst organisiert: „Wir werden uns bemühen, die Geschichte von Shanxi zu erzählen und die Stimme Chinas zu verbreiten.“

 

Teilen:

Copyright © 1998 - 2016

今日中国杂志版权所有 | 京ICP备10041721号-4

京ICP备10041721号-4